-
1 Baude
сущ.1) общ. (небольшая) гостиница в горах, турбаза, пастуший шалаш (в горах), (небольшая) гостиница (в горах), пастуший домик (в горах)2) разг. балаган, дом, помещение, зал (театра)3) диал. крестьянский двор, крестьянское хозяйство4) швейц. магазин, палатка (на рынке) -
2 Gasthof
сущ.1) общ. гостиница в сельской местности, постоялый двор, (небольшая) гостиница (в сельской местности)2) стр. отель3) бизн. гостиница -
3 Gasthaus
-
4 Pension
сущ.1) общ. плата за питание, плата за стол, пансион (учебное заведение), (тк.sg) отставка, пансионат (разновидность дома отдыха), пенсия (для чиновников и их вдов), пансион (небольшая гостиница)2) устар. пансион (частное учебное заведение)3) юр. жалованье уст., пансион (гостиница), пансион (содержание жильца на полном довольствии) -
5 Wirtschaft
f <-, -en>1) экономика2) сокр от Gastwirtschaft небольшая гостиница [ресторан], трактир3) сокр от Landwirtschaft небольшая ферма, приусадебный участок, крестьянское хозяйство4) хозяйство5) тк sg ведение хозяйства, хозяйничанье6) тк sg разг неодобр бестолковщина, головотяпствоéíne schöne Wírtschaft! ирон — хороши порядки!
-
6 Baude
f =, -n2) (небольшая) гостиница в горах3) диал. крестьянский двор, крестьянское хозяйство4) ю.-нем. см. Bude -
7 Gastwirtschaft
-
8 пансион
-
9 пансион
пансион м 1. (учебное заведение) Pensionat ( p a N z J o - ] n 1a 2. уст.( небольшая гостиница) Pension( p a N '' z J o: n ] f c а на полном пансионе in Vollpension -
10 Fremdenheim
сущ.общ. небольшая гостиница, общежитие для приезжих, пансион -
11 Gastwirtschaft
сущ.общ. (небольшая) гостиница, трактир -
12 Gastwirtschatt
сущ.общ. трактир, (небольшая) гостиница -
13 Fremdenheim
mпансион, (небольшая) гостиницаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fremdenheim
-
14 Privatpension
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Privatpension
-
15 Gasthof
m(небольшая) гостиница в сельской местностиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Gasthof
-
16 Gasthaus
nнебольшая гостиница, с рестораном или закусочной (Gaststätte), в гостиницах такого типа нет общих телевизионных и иных развлекательных комнат <в сельской местности – Gasthof> → Ferienwohnung -
17 Pension
fпансион, небольшая гостиница, принадлежит обычно одной семье. Как правило, кроме проживания предлагается завтрак, реже полный пансион. Условия проживания просты, но непосредственный контакт с владельцами создаёт уютную домашнюю атмосферу -
18 Gästehaus
-
19 Gästeheim
n <-(e)s, -e> небольшая гостиница -
20 Gasthaus
n <-(e)s,..häuser> (небольшая) гостиница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гостиница Московская — (Дивеево,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица школьная 5Б, Дивеево, Россия … Каталог отелей
Гостиница Северокрымская — (Челябинск,Россия) Категория отеля: Адрес: 1 ый Северо Крымский переулок 1 … Каталог отелей
Гостиница АнРи — (Troitsk,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Ватутинки 36, Troit … Каталог отелей
Гостиница Хлоя — (Витязево,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Проезд Красивый 8, Витяз … Каталог отелей
Гостиница — Запрос «Отель» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Традиционная гостиница в Германии … Википедия
guest house — небольшая гостиница little house домик , небольшой дом sporting house гостиница для спортсменов rest house гостиница для путешественников back of the house служебные помещения гостиницы … English-Russian travelling dictionary
Pousada Vila Magiosa — (Бузиус,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Ipe, 22, Bosque de Geriba, Бузиу … Каталог отелей
Датские группы Сопротивления — Эту статью предлагается разделить на Holger Danske, Churchill klubben, Hvidstengruppen и т.п.. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/15 августа 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической… … Википедия
Ботель — (от англ. boat лодка, судно и hotel отель, гостиница) плавучий отель. небольшая гостиница на воде, плавучий отель. вид средства размещения, гостиница, расположенная на водном судне, стоящем на приколе … Лексикон туриста
Chatham Gables Inn — (Chatham,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 364 Old Harbor Road, Chatham … Каталог отелей
Hotel Krutaya — (Кемерово,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Krutaya street, 21, Кемер … Каталог отелей